Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
puoi spegnere il telefonino per un paio di ore?
can you turn off the mobile phone for a couple of hours?
Senast uppdaterad: 2017-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
può prendere un paio di ore.
the download may take several hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un paio di.
a couple of.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un paio di foto
a few more photos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indossare nuovamente la scarpa per un paio di minuti.
wear your shoes again for a couple of minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fate insaporire per un paio di minuti.
let all flavor, a couple of minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un paio di correzioni
a couple of bugfixes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
- fate insaporire per un paio di minuti.
- let al ingredients flavor for a couple of minutes, stirring frequently.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorresti rilassarti per un paio di ore in una comoda poltrona?
want to spend a couple of hours in a comfortable armchair?
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
coprite con un canovaccio e lasciate marinare per un paio di ore.
let the zucchini marinate for about two hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel giardino vi è posto per un paio di auto.
the twin bedroom has a balcony opening to the garden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
davvero un indirizzo super per un paio di giorni.
really a super address to a couple of days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- fate prendere colore al riso per un paio di minuti.
- fry slightly for a couple of minutes, stirring often, until rice looks milky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per un paio di decenni dopo la sua creazione, nel 19esimo ...
for a few decades after its establishment in the 19th century, this was ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- conservatelo avvolto nella pellicola per un paio di giorni.
- keep it wrapped in film for a couple of days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È possibile inoltre prenotare il centro spa e la palestra per un paio di ore. la reception sarà lieta di aiutarvi.
you have an option to hire the spa and fitness centre for yourself for a few hours. just ask your kind concierge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- fate soffriggere su fiamma molto dolce per un paio di minuti.
- saute for a couple of minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando vai a nuoto me la puoi imbucare?
when you go swimming, can you post it for me?
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiunque viaggia attraverso oristano, deve rimanere lì per un paio di notti!
everybody who travels trough oristano, has to stay there for a couple of nights!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dovrei riuscire a raggiungere le coordinate di dahlgren's in un paio di ore.
should make it to dahlgren's coordinates in a few hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: