You searched for: meglio comprensibile (Italienska - Engelska)

comprensibile,
comprehensible,

È comprensibile.
all this is understandable.

e' comprensibile.
it is understandable.

facilmente comprensibile
more easily understood

ciò è comprensibile.
this stands to reason.

un linguaggio comprensibile
an understandable language

ovviamente è comprensibile.
it is, of course, understandable.

ciò è facilmente comprensibile.
this is not difficult to understand.

e' umano e comprensibile.
he is only human, and we must accept that!

offerta chiara e comprensibile
clear and transparent proposal

questo è facilmente comprensibile.
this is well understood.

ciò è senz'altro comprensibile.
and that is perfectly understandable.

accessibile, comprensibile, interessante, utile.
accessible, understandable, interesting, useful.

— una semplificazione dei trattati al fine di renderli piø chiari e meglio comprensibili senza modificarne la sostanza;
— a simplification of the treaties with a view to making them clearer and better understood without changing their meaning;

in questa sede abbiamo dunque l’ opportunità, ma direi anche, il dovere di rendere questa europa più trasparente, più democratica, meglio comprensibile e quindi più condivisa.
we in this house therefore have the opportunity – i would even say the duty – to make this europe more transparent, more democratic , easier to understand and, hence, more acceptable.

le imprese operano meglio quando vi sono regole semplici, ben comprensibili, come ha appena detto l'onorevole schmidt.
businesses operate best when there are simple, well understood rules, as mr schmidt has just said.

i consumatori dell'ue vogliono essere meglio informati allorché acquistano i loro alimenti e esigono etichette semplici, leggibili, comprensibili e non fuorvianti.
eu consumers want to be better informed when purchasing food and to have labels that are simple, legible, understandable and not misleading.

il comitato ha adottato un sistema espositivo analogo, commentando nello stesso ordine i diversi documenti, nell'intento di meglio chiarire il suo pensiero e di rendere meglio comprensibili i suoi punti di vista.
the committee has adopted a similar layout, commenting on the various documents in the same order, with a view to clarifying its views and making its viewpoints more comprehensible.

procedure complesse diventano facilmente comprensibili
complex procedures become easily understandable