Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la mela e la luna
the apple and the moon
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la mela e la foglia
the apple and the leaf
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hai una mela. e ne ho uno.
- you have one apple. and i have one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capitolo iii: la mela e la luna
chapter iii : the apple and the moon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si condiscono con pane rosolato nel burro, zucchero e cannella.
they are served with a sauce made of bread browned in butter, sugar and cinnamon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aggiungere succo di mela e d arancia.
add the apple and orange juice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual è la differenza tra la cannella di ceylon e cannella cassia?
what is the difference between ceylon cinnamon and cassia cinnamon?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
completare con la maionese di mela e servire.
complete with apple mayonnaise and serve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
miscugli di succhi di mela e di succhi di pera
mixtures of apple and pear juice
Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
in una piccola casseruola pesante; unire lo zucchero, cacao e cannella.
in a small heavy-duty saucepan; combine sugar, cocoa and cinnamon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altre variazioni sono albino ( che deriva dal wild-type blue ) e cannella.
albino (coming from the blue wild-type) and cinnamon are other variations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mescolare latte, zucchero e cannella e versare il composto sulle palline di pasta.
mix milk, sugar and cinnamon and pour over the dumplings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finale persistente con ricordi di banana, mela e pesca.
persistent finish with flavors of banana, apple and peach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lavate i pomodori e la mela e tagliateli a pezzetti piccoli.
wash the tomatoes and the apples then cut them into small pieces.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per la versione dolce, sostituire alla farcitura con prosciutto e formaggio, una spolverata di miele e cannella.
for the sweet version, replace cheese and ham with honey and a sprinkle of cinnamon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non accadrà mai che il bimbo giochi con la mela e mangi il coniglio.
it will certainly never play with the apple and eat the rabbit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
servirli con burro e sciroppo d’acero, con frutti di bosco, zucchero e cannella o con marmellata.
serve with butter and maple syrup, with wild berries, sugar and cinnamon, or with jam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- estratto della frutta ( avocado , pesca, mela e papaya )
- extract from the fruit ( avocado , peach , apple and papaya )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo affittato il verde mela e amici, anche con i loro tre figli, délicioza.
we rented the mela verde and friends, also with their three children, délicioza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
riempire gli stampini con il composto di mela e chiudere con un’ulteriore fetta di colomba.
fill the molds with the apple mix and cover with another colomba slice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: