Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
23 e menate fuori il vitello ingrassato, ammazzatelo, e mangiamo e rallegriamoci,
23 and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15:23e menate fuori il vitello ingrassato, ammazzatelo, e mangiamo e rallegriamoci,
15:23bring the fattened calf, kill it, and let us eat, and celebrate;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
19 ed erode, cercatolo, e non avendolo trovato, esaminate le guardie, comandò che fosser menate al supplizio.
19 and herod having sought him and not found him, having examined the guards, commanded them to be executed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se pensi di non avere tempo per questo genere di menate ti sbagli: anki funziona su qualsiasi smart phone (nokia, siemens, iphone).
if you reckon you have no time for all this stuff, think about it: anki works on any smart phone (nokia, siemens, iphone, …).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
più volte l' ha menata per il naso e più volte la comunità internazionale gli ha permesso di passarla liscia.
time and time again he has led them forward by the nose and time and time again they have allowed him to get away with it.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: