Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
questo basta.
this is enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per ora mi basta questo cambiamento.
for now it's sufficient this change.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo questo ...
only this ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solo questo?
just that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e a voi questo basta?
will that be enough for you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mi basta.
i think that is not good enough.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
non mi basta mai
when you let me go
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e per questo, basta la licenza.
and for that, the licentiate is enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preoccupati del presente, questo basta!
how can you remember your actions from a previous life? why do you worry about it? forget about it! take care of the present, that is enough.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualcuno non mi basta
no friend to me, jealousy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non basta solo mescolare.
mixing is not always mixing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basta solo un click!
you’re only a click away!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basta solo guardarsi intorno
just look around
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basta solo: registrati su questo sito - bastano solo 5 minuti.
register on this website - it only takes about 5 minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle volte basta solo respirare.
sometimes it’s just enough to breathe.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mi basta purtroppo solo la sua dichiarazione, onorevole.
unfortunately, your statement is not enough.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
basta solo seguire bene le istruzioni.
you need only to follow the directions very carefully.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basta solo che la ragione lo voglia.
it only suffices for reason to so will.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o perlomeno provare mi basta solo un gesto, un minimo segnale
enough is enough, make it right
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basta solo scegliere tra le nostre offerte:
simply choose from the options:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: