Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono anch'io comprensivo... ma non mi dare addosso
i'm sympathetic as well... don't go on me now
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mi dare il tempo mai di poter cambiare idea.
i'm not gonna give the end away, no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi dare possibilità di lavorare con la vostra famiglia sarà una straordinaria opportunità sarò incontrando.
giving me chance to work with your family will be an amazing opportunity i will be encountering.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho risposto che sarebbe stato un miracolo se fossi scelto e che il miracolo mi dare la protuberanza ed il potere.
i responded that it would be a miracle if i were elected and that miracle would give me prominence and power.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la preghiera che è contenuta nei libri sapienziali recita così: “signore non mi dare nè povertà e nè ricchezza.
the prayer that is contained in the wisdom books reads like this: "lord give me neither poverty nor riches.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
8 allontana da me vanità e parola mendace; non mi dare né povertà né ricchezze, cibami del pane che m'è necessario,
8 remove far from me vanity and lies; give me neither poverty nor riches; feed me with the bread of my daily need:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho passare la notte alla casetta di econo sul motel della baia. ciò mi dare un vantaggio acquisito all'inizio di una gara per visitare tre giornali il venerdì: l'araldo in marinette vicino, wisconsin dell'aquila; il quotidiano introduce escanaba, michigan; ed il più grande giornale della penisola superiore, il minatore quotidiano, in marquette.
this would give me a head start to visit three newspapers on friday: the eagle herald in neighboring marinette, wisconsin; the daily press in escanaba, michigan; and the upper peninsula’s largest newspaper, the daily miner, in marquette.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.