Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi dispiace per questo.
i am sorry about that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mi dispiace che questo è accaduto.
i’m so sorry this happened.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi dispiace
i'm sorry
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mi dispiace.
i am sorry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mi dispiace!
sorry!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mi dispiace."
"what did i say?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi dispiace cara,
i'm sorry dear, but did not remain nothing
Senast uppdaterad: 2013-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi dispiace signora
i'm sorry ms.
Senast uppdaterad: 2016-10-03
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
Referens:
mi dispiace molto.
i am very sorry.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
mi dispiace molto !!!!
scusa anche me del ritardoooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:-bx:-cx:-cx
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- mi dispiace, ingegnere.
- excuse me, sir. neither of my friends can
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo però non mi dispiace.
that does not bother me, however.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
questo mi dispiace, non lo condivido.
that is wrong, and i do not agree.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mi dispiace molto comunicarle questa brutta notizia.
i am very sorry to tell this bad news to you.
Senast uppdaterad: 2024-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi dispiache
i dispiachi non che
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: