Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come un bambino
oh my baby,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come un bambino.
like a child . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi fa sentire come un bambino che piange
it makes me just feel like crying (baby)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e 'come un bambino.
it is like a little kid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come un bambino ammalato.
sick child. they are forever changing and breaking down.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come un bambino umano . . .
like a human child . . .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei semplice come un bambino
simple like a child you are
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti prego come un bambino,
i beg you like a child,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, ti amo come un bambino.
si, ti amo come un bambino.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e mi fa piangere e sospirare
i want you and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi rifiuto di essere trattato come un bambino.
i refuse to be treated as a child.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
tutto questo mi fa piangere!
it makes me want to cry!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si comporta come un bambino piccolo.
he acts like a small child.
Senast uppdaterad: 2024-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come un bambino, non entrerà in esso».
shall in no wise enter therein.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«sì» esclamò l'imperatore, e si mise a piangere come un bambino.
"yes! yes!" said the emperor, and he wept like a child at the remembrance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ero molto ambizioso come un bambino. "1
"my senses woke up too late, at a time when my will was already a man's will. i was very ambitious as a child. "1
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quando come un bambino, tremerai, sono qui!
baby look at us, baby look at us, baby look at us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come un bambino di scarlatto, essi lo adorarono -
as a child in scarlet, they worshiped him -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così bello che ti fa piangere
so beautiful it makes you cry
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come un bambino cammina dipende da molti fattori.
how well and how much a child walks depends on many factors besides how much movement he or she has.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: