Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi fai bene miao?
ale sud wear your invisibile crown
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi fai stare bene,
i knew i loved you before i met you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi fai bene al cuore
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo non mi sta bene, non ci può star bene.
this doesn’t suit me at all; this mustn’t suit us at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
possa star bene tanti anni
i wish you as many years of good health
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti senti lontano dallo star bene
you feel far from good
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
star bene significa anche mangiare bene.
feeling good also means eating well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non so perché ma ho deciso di star bene.
but now i know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ensazione generale di non star bene (malessere)
general feeling of being unwell (malaise)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il piacere di star bene!!! , 22/08/2014
the pleasure of feeling good !!! , 22/08/2014
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
serenità è star bene. con noi e per gli altri.
serenity means being well and feeling good, both for our own sake and for the sake of others too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per agli amanti dello star bene !!!! , 24/08/2015
for lovers of well !!!! , 24/08/2015
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sono vanitoso, sono un buon amico di me stesso e mi piace fare ciò che mi fa star bene."
they were, the copy declared, people who could say, "i love me. i am not conceited, i'm just a good friend to myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la clinica viene identificata da molti come un centro dedicato allo star bene.
for many, the lübben clinic is an example of excellence in patient care.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ampio appartamento su due piani, con generosi spazi per star bene e rilassarsi.
particularly generous apartment on two levels with lots of space to feel good and reach out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È una questione di atteggiamenti e di conoscenze sugli animali e su come farli star bene.
it is about attitudes and knowledge of animals and about how animals must feel well.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
non guardo più sull'orologio e lo sport è la mia medicina quotidiana per star bene.
time blurs into insignificance when i ride and sport has become my daily medicine to feel happy and healthy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dovremo star bene attenti a non porre mai questi due paesi di fronte a sorprese o a fatti compiuti.
we shall see to it that we never confront norway and iceland with surprises or faits accomplis on this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
in macedonia abbiamo un buon progetto di collaborazione fra unione europea e nato, che può star bene anche alla turchia.
as it happens, a sound draft about cooperation between the european union and nato, which turkey can endorse, is ready in macedonia.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
abbiamo centrato l'obbiettivo di farvi star bene, grazie del riconoscimento e della testimonianza !
we have met the goal is to make you feel good, thanks for the recognition and witness! (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: