Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi fai un favore?
can you do me a favor?
Senast uppdaterad: 2024-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"un favore?"
"favour?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
anzi, mi faresti un piacere?
in fact, would you do me a favor?
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fammi un favore:
do me a favor:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi farmi un favore
can you give me a favor
Senast uppdaterad: 2013-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi farmi un favore?
can you do me a favor?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti voglio chiedere un favore.
i want to ask a favor of you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devo chiedere un favore a giulia
i have to ask giulia a favor
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
fareste un vero favore agli elettori.
you would actually be doing voters a service.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
signora, posso chiederle un favore?
ma'am, can i ask you a favor?
Senast uppdaterad: 2024-05-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
danix, ancora un favore, se possibile.
danix, ancora un favore, se possibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
valentine, mi faresti diventare pazzo di te...
valentine, you'd drive me crazy...
Senast uppdaterad: 2012-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"hades, sono qui per chiederti un favore."
"hades, i am here to ask a favour to you."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se partissi con me, mi faresti veramente piacere.
if you left with me, you'd really please me.
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero pedirte un favor. (voglio chiederti un favore.)
quiero pedirte un favor. (i want to ask you for a favor.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così dovrebbe funzionare! se incontrassi qualche problema, ci faresti un favore se lo riferissi all'autore, all'indirizzo matthias.kiefer.mail;.
that should do it! should you run into any problems, please report them to the author, at matthias.kiefer.mail;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: