You searched for: mi pare che (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

mi pare che

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

mi pare che siamo dallo

Engelska

it seems to me that

Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non mi pare che vi sia contraddizione.

Engelska

we are on the same side with this one.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

la domanda mi pare che arrivi!!!

Engelska

la domanda mi pare che arrivi!!!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi pare che occorra menzionarlo espressamente.

Engelska

i think that this also needs to be mentioned explicitly here.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

" perchй‚ ? mi pare che sia buono. "

Engelska

"i don't feel well to-day," he said fretfully.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

mi pare che fosse del tutto normale.

Engelska

i think that it was perfectly natural.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi pare che l' iter sia stato invertito.

Engelska

i think that that is a slight reversal of the procedure.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi pare che ciò emerga chiaramente dal programma.

Engelska

i think this is clear in the programme.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi pare che su questo siamo d' accordo.

Engelska

each person must take on their own responsibilities.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi pare che questo punto sia molto chiaro.

Engelska

i think that is very clear.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

signor presidente, mi pare che si possa semplificare.

Engelska

mr president, i think we can make things easier for ourselves.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi pare che la sentenza citi sette decisioni quadro.

Engelska

the judgment mentions seven framework decisions, i believe.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

" mi pare che sia finita " disse l'andronico.

Engelska

we must help him!" we cannot, "said pug. 'you must help me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

mi pare che questa sia un'osservazione troppo miope.

Engelska

this remark is not really appropriate, in my view.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi pare che l'ue possa darsi tre grandi obiettivi:

Engelska

i suggest that the eu might set itself three overall goals:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,745,505,805 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK