Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non mi piacciono
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacciono entrambi.
i like them both. i love italy, but obviously the way you take the field is different than how you do it in the premier league.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l: se mi piacciono...
l: if i like grafitti?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacciono i bastardi
eu gosto de bastardos
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iniziative che mi piacciono.
initiatives of which i approve.
Senast uppdaterad: 2013-04-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
le sfide mi piacciono!
i like challenges!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i treni? mi piacciono.
0 i like
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacciono i film horror
guardo i film horror
Senast uppdaterad: 2019-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacciono i muri colorati.
i like painted walls.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacciono questi quelli:
i like these ones:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacciono andare a teatro
i like to go to the theatre
Senast uppdaterad: 2022-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacciono i ragazzi muscolosi.
i like muscular guys.
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hildegard gunzel è una delle mie artiste preferite e i suoi bambini mi piacciono moltissimo.
hildegard gunzel is one of my favorite artists and i just love her children dolls. i have a life sized vietnamese child doll sitting in my work room that i just can't find the time to finish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wang: quanto a me, mi piacciono moltissimo i lavori di jeff gogue e dmitriy samohin.
wang: for me i really like a lot of jeff gogue’s and dmitriy samohin’s work. buena vista in germany too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacciono moltissimo i versi di una canzone di fabrizio de andré che introducono il libro:
i like the verses of a song by fabrizio de andré which introduce the book:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacciono moltissimo le corone dell'avvento, sia appese alla porta o alla parete ma anche dal soffitto. è l'ultima tendenza, colore compreso!
i really like the advent wreaths, hanging on the door, wall or from the ceiling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piacciono molto; tutte queste cose che lui proibisce mi piacciono moltissimo! (risate) mi piacciono i cibi molto speziati, molto, molto piccanti, ma lui non li gradisce per niente.
all those things prohibited by him are most acceptable to me! (laughter) i like only spicy stuff, hot, hot stuff. he doesn’t like it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: