Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi piace mangiare
except
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma non mi piace mangiare cosi'.
ma non mi piace mangiare cosi'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piace mangiare la carne arrosto
i like to eat pasta with sauce
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace mangiare e bere al monika.
i love food and drink at the monika.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa ti piace mangiare? mi piace mangiare
what do you like to eat? i like to eat
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il pane con vino e
altar breads and wine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) che cosa mi piace mangiare e che cosa non mi piace
i ride my bike
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ognuno deve mangiare il proprio pane con il sudore della fronte.
every one must eat his own bread with the sweat of his forehead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dividi il pane con l'affamato
break your bread with the hungry
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nessuno mai sarà privato dal poter mangiare il pane della vita.
nobody will ever be deprived of being able to eat the bread of life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io so come cucinare, mi piace mangiare. piatti filippini sono deliziosi se posso aggiungere.
my inclinations vary, but i am pretty much into everything, which includes a bit of diy here and there. i know how to cook, i love to eat. filipino dishes are delicious if i may add.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in questo momento potrei fare il pane con:
in this moment i could make bread with:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cospargere il pane con la rimanente miscela di semi.
sprinkle remaining seed mixture on top.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
22 potra mangiare il pane del suo dio, le cose sacrosante e le cose sante;
22 the bread of his god, of the most holy and of the holy, shall he eat;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rad jim cerstvou zeleninu a ovoce (mi piace mangiare verdura fresca e frutta (maschile))
rad(a) jim cerstvou zeleninu a ovoce - i like to eat fresh vegetables and fruits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
difendo la qualità europea come qualità effettiva di ciò che mi piace mangiare; è questo che considero qualità.
i defend european quality as the true quality of the things i like to eat, and that is what i call quality.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
coprire il pane con il formaggio grattugiato, diviso in 4 porzioni.
cover the bread with the grated cheese divided into four portions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- mangiare focaccia arricchita di ingredienti non è come mangiare il pane, quindi attenzione alle calorie.
- be careful eating focaccia, it's often rich in calories.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
impariamo a condividere il pane con coloro che non l’ hanno” .
ladies and gentlemen, all initiatives aimed at reducing poverty and hunger are worthy of support.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
invece di bere vino e mangiare il pane per se stessi, in modo da mangiare il pane e il vino insieme su un cucchiaio.
instead of drinking wine and eating bread for themselves, so you eat the bread and wine together on a spoon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: