Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu mi potresti mandare una tua foto
you could send me a picture of you
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
secondo le frasi di ricerca
by search phrases
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tossiche con le frasi di rischio
and labelled for toxicity with the risk phrases
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le frasi di accesso non corrispondono.
pass phrases do not match.
Senast uppdaterad: 2004-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le frasi di default in uscita sono rmb egga.
the default values are: rmb, gga.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le divisioni e le frasi di rischio pertinenti sono:
the hazard divisions and risk phrases concerned are:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono attribuiti i simboli e le frasi di rischio seguenti:
the following symbol and risk phrases are assigned:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le frasi di rischio in appresso si riferiscono generalmente a sostanze.
the risk phrases below generally refer to substances.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
le frasi di rischio e frasi s (consigli di prudenza);
risk and safety advice phrases;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le frasi di rischio saranno inoltre assegnate conformemente ai seguenti criteri:
risk phrases shall also be assigned in accordance with the following criteria:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
prima di tutto è necessario imparare le frasi di base si potrebbe avere bisogno
first of all you need to learn the basic phrases you might need hola hello
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ascoltando le frasi di base e vedendo come sono scritte prima di iniziare a giocare.
hear essential phrases and see how they are written before playing a game.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le frasi di questo testo sono inserite su canaline metalliche disposte sulle pareti della galleria.
the sentences of this text are written on metallic track placed on the walls of the gallery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un dizionario multilingue di 5.000 parole, con i suoni, le spiegazioni e le frasi di esempio.
a 5,000 word multilingual dictionary complete with sounds, explanations and example sentences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella scrive anche alcuni racconti brevi e conserva in un quaderno le frasi di altri scrittori da lei preferite.
she also writes short stories and keeps a note book of her favourite sentences by other writers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la classificazione comprende la descrizione della o delle categorie di pericolo e le frasi di rischio per tutte le proprietà pericolose.
the classification comprises of the description of the category/categories of danger and qualifying hazard statements for all dangerous properties.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
automatico generano, il suggerimento e analizzano le parole chiave popolari più ultime e le frasi di parola chiave collegate ai suoi affari.
automatic generate, suggestion and analyze the most top popular keywords and keyword phrases related to your business.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i termini "la frase di rischio r40" sono sostituiti dai termini "le frasi di rischio r40 o r68";
the words “the risk phrase r40” are replaced by “the risk phrases r40 or r68”;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tuttavia, le frasi di rischio usate nella direttiva non sono sempre appropriate ed in qualche caso non riflettono il diverso potenziale di rischio dei vari esplosivi.
however, the risk phrases used in the directive are not always appropriate, and may fail to reflect significant differences in risk potential of different explosives.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con la "modalità semplice" si può visualizzare una tavola contenente tutte le frasi di una lezione nelle lingue selezionate più la lingua madre.
this mode displays a table containing all the lesson's phrases in the languages you wish to learn (including your mother tongue).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering