Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anch'io nel frattempo mi sono ricreduto.
i, too, have had second thoughts in the meantime.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
non mi sono(...)
it is plainly not very visible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sono sbagliato
i was wrong
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mi sono astenuto.
. ( fr) i abstained.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
mi sono fermata?
did i pause?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sono persa, yeah
i wake up, i wake up, i wake up,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sono arrabbiato tanto
i got so angry
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sono ritirato democraticamente.
i retired democratically.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sono, mi sono, mi sono
and i don’t care if i don’t look pretty
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un po' di tempo fa stavate chiedendo opinioni a proposito di naet. in quel periodo non ero ancora certo delle sue potenzialità, ma devo dire che mi sono ricreduto.
a while ago you were asking for opinions on naet. at that time i was unsure of its value but no longer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dopo un anno sono ritornato, nel 2007 avevo avuto un esperienza non troppo positiva, ma effettivamente mi sono ricreduto, era colpa di un gruppo poco rispettoso degli altri che aveva rovinato la mia giornata.
after a year i returned in 2007 i had an experience not too positive, but i actually changed his mind, was guilty of a group disrespectful of others who had ruined my day. i must say however that the place is really beautiful, the food equally, and not least the exceptional hospitality of george!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: