Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi sto truccando
i'm putting on make-up
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e lo sto trovando molto utile....
and finding it quite helpful....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- mi sto incendiando.
- i'm so incredibly happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cioe mi sto segando
that is, i'm jerking off for you
Senast uppdaterad: 2020-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che mi sto perdendo?
am i missing something?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sto cagando in mano
i'm in my hand
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forse mi sto ammalando.
i answered.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sto rompendo la uallera
i broke the wing
Senast uppdaterad: 2019-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi sto affatto nascondendo.
i am not hiding in any way.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sto trovando lo strumento utile e semplice da usare.
i am finding the tool useful and easy to use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sto spingendo molto avanti.
there must be a european parliament delegation to northern cyprus.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
credo si stia trovando bene con noi, c'è molta amicizia.
i believe he is relaxed with us, there is much friendship.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho cominciato ad usare il corso di ceco e mi sto trovando proprio bene. la lingua è difficile ma il corso è ben studiato e preparato.
i started using the course in czech and i am finding it just fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dipende soprattutto dal fatto che sto trovando la libertà nella fede, nel mondo spirituale.
it requires above all the step that i am finding freedom in faith, in the spiritual world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sto trovando il modo di fare entrambe, e questo è più un vantaggio che uno svantaggio.”
i’m trying to find ways to do both, and that’s more of an advantage than a disadvantage.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sì, sono d'accordo che mi sto trovando che il servizio clienti non manca un po '. ma, lo prendo per quello che è!
yes , i would agree that i’m finding that customer service does lack a bit. but, i take it for what it is! for $9.95 and if you use the tools to help promote your business it is worth that price by far.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scrive ai genitori: «mi sto convertendo completamente, approfondendo la fede, trovando il senso vero, e imparo continuamente l'abbiccì della mia religione.
she wrote to her parents: «i am in the middle of making a complete conversion, of examining my faith, of finding the real meaning of it, and i am continuously learning the abcs of my religion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo scorso anno hai avuto una stagione travagliata: abbiamo visto una buona sintonia con il preparatore darcy norman: ti stai trovando bene con lui?
you seem to have a good relationship with head of performance darcy norman. do you get on well with him?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sì, sono d'accordo che io sto trovando che il servizio clienti non manca un po '. ma, lo prendo per quello che è!
yes , i would agree that i’m finding that customer service does lack a bit. but, i take it for what it is! for $9.95 and if you use the tools to help promote your business it is worth that price by far.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ancora una volta, non c'è niente di sbagliato con esso – è una tonalità argentea che dovrebbe essere abbastanza – ma per qualche motivo io non sto trovando e attraente.
i also really dislike the color. again, there’s nothing wrong with it – it’s a silvery shade that should be pretty – but for some reason i’m not finding it appealing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: