Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marito e moglie
husband and wife,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
saluti da mio marito e lizzie
greetings from my husband and lizzie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io, mio marito e le mie bambine.
me, my husband and my children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mio marito e io capito mezzi duri.
my spouse and i figured out hard means.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma eravamo assieme, mio marito e io.
and i respect those sentiments.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guizzando di qua e di la
there's a log on the hole in the bottom of the sea
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mio marito e mi sono impegnato con il lavoro.
my husband and me are busy with work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io mio marito e i miei 3 cani stiamo già progettando la prossima fuga.
i my husband and my 3 dogs are already planning the next escape.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vivendo a barcellona con mio marito e due figli!
i think i’ll be living near barcelona with a husband and two kids.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mio marito e ho viaggiato in europa per 2 settimane.
my husband and i traveled to europe for 2 weeks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anni fa mio marito e ho posseduto un mattone posa azienda.
it is like breathing to me and i really just don’t even think about it. years ago my husband and i owned a brick laying company.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo soggiornato nel podere un week, con mio marito e un bimbo di 2 anni.
we stayed a week at the farm with my husband and 2 year old.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eravamo io,mio marito e i miei figli.eravamo nella camera la lavanda.
it was me, my husband and my figli.eravamo in the washing room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io, mio marito e la mia cagnona siamo stati benissimo insieme ai proprietari, cordialissimi.
myself, my husband and my cagnona had a great time together with the owners very friendly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d: io, mio marito e un bambino di 9 anni vorremmo passare una settimana a barcellona.
q: myself, my husband and a 9 year old child would like to have a week in barcelona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ho 33 anni, il mio marito e sono stato sposato per quattro anni.
"i am 33 years old, my husband and i have been married for four years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ho soggiornato a fine agosto 2014 con mio marito e mia figlia di 16 anni e una sua amica di 15.
i stayed at the end of august 2014 with my husband and my 16 year old daughter and her friend of 15 great pool, nice garden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo soggiornato io, mio marito e mio figlio di 8 anni per 3 giorni all'agriturismo bonelli.
we stayed myself, my husband and my 8 year old son for 3 days bonelli farm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ancora e ancora mio marito e ho visto che deluso cercano occhio miei amanti.
again and again my spouse and i saw that disappointed try my lovers’ eye.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mio marito e a me piace il rosso capri (vino della campania).
my husband and i like rosso capri (red wine from campania - italy) to piar to this carddon pie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: