Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mio padre si chiama john.
my father is called john.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suo padre si chiama antonio
my father is called antonio
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si chiama
is called
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mio padre si è rassegnato
my father gave up ever trying to talk to me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si chiama(...)
some of the people who used to(...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mio padre si fidava di lui.
my father trusted him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si chiama amore
Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si chiama renan.
his name is renan.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
si chiama "background".
it is called "background".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
4. perché il padre nostro si chiama orazione domenicale?
4. why is the our father called the lord's prayer?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il padre si sentì annientato.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- come si chiama tuo padre?
how can i help?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orbene, mio padre si preoccupa del prezzo della vita.
now, my father is concerned about the cost of life. orbene, mio padre si preoccupa del prezzo della vita.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"mio padre si è suicidato quando avevo sedici anni.
"my father killed himself, when i was sixteen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
stefan schlegel: mio padre si occupa di pianificazione del territorio.
stefan schlegel: i am the son of a spatial planner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all' epoca di mio padre, si risolvevano con qualche bastonata o schiaffo.
in my father 's day, they were resolved with blows.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
la mia famiglia è composta da quttro membri. mio padre si chiama massimo e ha 42 anni, egli lavora in un edilizia.
describe your family
Senast uppdaterad: 2013-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mio padre si era sparato sebbene, oppure proprio perché era un ingegnere di successo.
my father had shot himself, although or because he was a successful engineer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mia madre e mio padre si sono conosciuti in germania, ad amburgo, tanto tempo fa.
my mother and father met in germany, in hamburg, a long time ago.
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mio padre si commosse e cominciò a piangere, non per tristezza, ma per la grande gioia.
my father broke down and began to cry, not because he’s sad, but he’s very happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: