Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in secondo luogo non è accertato se la contaminazione si verifica durante il carico nel bacino idrico.
secondly, it has yet to be established whether contamination occurs whilst the water basin is being loaded.
il volume di aria promosso relativo al bacino idrico dello spazio provoca il valore di strettezza per un bene immobile.
the promoted air volume related to the space reservoir results in the tightness value for a building.
bacino idrico di tatrovice - bacino idrico artificiale situato nel comune di tatrovice, poco distante da chodov.
tatrovice water reservoir - an artificial water reservoir at the village of tatrovice near the town of chodov.
il bacino idrico dietro la diga di livello di aswan dare una riserva dell'acqua che avrebbe ridotto la vulnerabilità egiziana.
the reservoir behind the aswan high dam would give a reserve of water that would reduce egyptian vulnerability.
non è un bacino idrico interno all'estonia, bensì un lago di frontiera con un paese terzo, ovvero la russia.
it is not a body of water internal to estonia, but a border lake with a third country, namely russia.
il comitato internazionale della croce rossa (icrc) ha costruito un nuovo bacino idrico e migliorato la rete di distribuzione dell'acqua.
the icrc has built a new reservoir and upgraded the distribution network.
ecco solo alcuni dei suoi punti forti: 1) È possibile pescare in varie parti del mondo, in vari bacini idrici.
here are only some of its advantages: 1) you can fish in different parts of the world, different reservoirs.