Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e non le tue labbra.
and not thine own lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio baciare le tue labbra,
i want you to tie me up
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e le tue labbra dalla menzogna.
and your lips that they speak no guile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e sulle tue labbra
and on your lips
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le tue
your
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le tue foto
le tue poto decimenta
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le tue cose,
your things,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le tue scelte
your choices
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
le tue angosce.
your anguish.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le tue domande:
your question:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
considerare le tue vie.
and fix my eyes on your ways.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e una preghiera lieve esce dalle tue labbra.
and a light prayer comes out of your lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soddisfare le tue esigenze.
your demands.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le tue informazioni personali:
your personal info:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 altri ti lodi, non la tua bocca; un estraneo, non le tue labbra.
2 let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
27:2 ti lodi un altro e non la tua bocca, un estraneo e non le tue labbra.
2 let another praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
71:23 cantando le tue lodi, esulteranno le mie labbra e la mia vita, che tu hai riscattato.
23 joy will be on my lips when i make melody to you; and in my soul, to which you have given salvation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le mie parole di incoraggiamento dovrebbero essere continuamente sulle tue labbra e le orecchie dovrebbero fischiarti al suo suono.
my words of encouragement should be on your lips constantly, their sound ringing in your ears.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6:2 se ti sei legato con le parole delle tue labbra e ti sei lasciato prendere dalle parole della tua bocca,
2 if you have been snared with the words of your mouth, have been caught with the words of your mouth,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per colazione c'era quotidianamente prodotti freschi locali e ogni nostra richiesta è stato letto dalle tue labbra.
for breakfast there was daily fresh local produce and our every request was read from your lips.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: