You searched for: moriremo ma non di sete (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

moriremo ma non di sete

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

- ma non di bionde.

Engelska

it's not healthy.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ma non di meno sono vere.

Engelska

are quite unbelievable, but none the less they are true,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

certo, ma non di questo tipo.

Engelska

of course there must, but not this type of intergovernmental conference.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

morire di sete

Engelska

dying of thirst

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Italienska

dispone di coperte ma non di lenzuola.

Engelska

there are blankets but no sheets.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ma non di solo denaro vive l'uomo!

Engelska

people do not live on money alone.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

É pazzesco, assurdo ma non di meno è vero.

Engelska

it is crazy, and absurd, but none the less, it is true.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

abbiamo libertà di culto ma non di missione.

Engelska

we have freedom of worship but not to evangelise.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

bosniaco di nazionalità, ma non di formazione calcistica.

Engelska

it says bosnian on his passport but he didn't learn his football there.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a mio parere si può migliorare, ma non di molto.

Engelska

in my view it could be improved but not a great deal.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le camere sono dotate di lenzuola ma non di asciugamani.

Engelska

the bedrooms have bed-linen but no towels.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si tratta di un ragionamento semplicissimo, ma non di meno vero.

Engelska

this equation may be simple, but it is true.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l’anima di sete di te!

Engelska

the soul with thirst for you!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non tutti, certo, moriremo, ma tutti saremo trasformati,

Engelska

¶ behold, i shew you a mystery; we shall not all sleep , (die)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

etiopia “stiamo morendo di sete”

Engelska

ethiopia "the country is dying of thirst"

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ovviamente non mancavano splendide eccezioni, ma non di queste parleremo ora.

Engelska

obviously, there were some splendid exceptions, but we’re not going to tell about them now.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

necessità di una riforma del settore, ma non di una riforma così ampia,

Engelska

the need for the sector to be reformed, but not on this scale;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

“assegnata dall’uit” per servizi di radiocomunicazione ma non di radiolocalizzazione.

Engelska

is “allocated by the itu” for radio-communications services, but not for radio-determination.

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

alleggerisce l’architettura d’aria e di luogo, ma non di materia.

Engelska

he lightens his architecture with air and place, not matter.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il ministro ha parlato di 'consenso?, ma non di 'maggioranza?.

Engelska

the minister referred to 'consensus', but not to 'majority'.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,740,172,874 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK