Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le motonavi
the boats
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
navi standard sono motonavi classici costruiti di legno e acciaio.
standard ships are classic motor ships of wood and steel construction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paragrafo 1.2, lettera a) - motonavi che navigano separatamente
(1.2)(a) - motor vessel operating separately
Senast uppdaterad: 2016-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dal 13/03/2017 servizi di trasporto di passeggeri su motonavi da escursione
from 13/03/2017 passenger transport services on excursion motor vessels
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devono essere considerate rientranti nella norma s2 soltanto come motonavi che navigano separatamente.
shall be given the standard s2 as motor vessel operating separately.
Senast uppdaterad: 2016-11-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
entrambe le motonavi sono indicate per convegni, serate di gala, manifestazioni promozionali e pranzi.
both the motor vessels are suitable for conventions, gala dinners, promotional events and lunches.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le motonavi italia e l’helvetia sono destinate al collegamento giornaliero tra italia e svizzera.
the motorships italia and helvetia are used for daily connections between italy and switzerland.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
studi analoghi saranno elaborati per stabilire un limite armonizzato di tenore di zolfo nei gasoli per motonavi.
similar studies will be carried out to establish a harmonized limit for the sulphur content of bunker gasoils."
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
motonave | 110 | 11,4 | 3,5 | 2900 | 3731 | 1500 |
motor vessel | 110 | 11,4 | 3,5 | 2900 | 3731 | 1500 |
Senast uppdaterad: 2016-10-06
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet: