Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la natura dei beni o servizi prestati;
the nature of the goods or services supplied;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descrizione dei beni o servizi,
a description of the goods or services;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- qualita dei beni e/o servizi offerti tramite info-max;
-for the quality of the goods and/or services offered through info-max;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tali eccezioni sono giustificate in base alla natura dei beni o servizi interessati.
these exemptions are justified on the basis of the nature of the underlying goods or services.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beni o servizi non richiesti
unsolicited goods or services
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fidelizzazione e qualità dei servizi
customer loyalty schemes and quality services
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prezzo e qualità dei servizi.
price and quality of services.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una descrizione dei beni o servizi oggetto della fornitura;
a description of the goods or services procured;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fatturazione di beni o servizi non acquistati.
invoicing for goods or services not purchased.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
beneficiario (fornitore di beni o servizi;
payee (supplier of goods and services;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aziende esterne fornitrici di beni o servizi.
outside companies which supply goods and services.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pubblicizzi o proponga finanziamenti, beni o servizi.
advertises or solicits funds, goods or services.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fornire e addebitare il soggiorno alberghiero e altri beni o servizi;
provide and charge for hotel accommodation and other goods and services;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considerando che la natura dei beni o servizi deve entrare nella valutazione del carattere abusivo delle clausole contrattuali;
whereas the nature of goods or services should have an influence on assessing the unfairness of contractual terms;
solitamente quando si parla di soddisfazione del cliente ci si riferisce agli utilizzatori dei beni o servizi aziendali.
usually when it is spoken about satisfaction of the customer refers to the utilizzatori of the assets or business services to us.