Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne approfittiamo per farvi gli auguri di buon anno.
we take the opportunity to make you the wishes for a happy new year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne approfitto per farti gli auguri
i would like to take this opportunity to wish you
Senast uppdaterad: 2023-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie per tutti gli auguri di buon compleanno
thank you for all the happy birthday wishes
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fammi gli auguri di buon compleanno
wish me well l
Senast uppdaterad: 2023-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon anno
with every good wish for the year ahead
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon anno.
auguri di buon anno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
colgo l'occasione per farvi auguri di buon natale e buone feste
i take this opportunity to wish you a merry christmas
Senast uppdaterad: 2019-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon natale e
we wish you a holiday season
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon onomastico a me
best wishes for a good name day to me
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon natale, butthead
holiday greetings
Senast uppdaterad: 2013-09-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon anno anche a te
buon anno anche a te
Senast uppdaterad: 2024-01-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ancora tanti auguri di buon compleanno
again congratulations
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel caso non dovessimo sentirci ti faccio gli auguri di buon anno
in case we don't hear from each other
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti auguri di buon compleanno cugina lina
happy birthday cousin grande lina
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tantissimi auguri di buon compleanno da tutti noi
thank you
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
auguri di buon compleanno alla nostra bellissima amica
happy birthday wishes to our beautiful friend
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
colgo l'opportunità per farvi gli auguri di buone feste e attendo con ansia il voto finale di giovedì.
not all of them are feasible, but the new political situation may provide new openings and i will communicate my thoughts on that to you in january.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti auguri di buon compleanno,,dall'italia baci
happy birthday, from italy kisses
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al neo eletto domenico luppino vanno le congratulazioni e gli auguri di buon lavoro.
to the newly elected domenico luppino go congratulations and best wishes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le porgiamo in anticipo gli auguri di buon compleanno, augurandole di poter risolvere, nel frattempo, tali problemi.
we would like to wish you a happy birthday in advance, and trust these problems will have been resolved by then.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: