Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quattro, cinque euro da prestarmi.
quattro, cinque euro da prestarmi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne hai bisogno
hai bisogno di qualcosa?
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne hai incontrati?
did you meet any?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ne hai altre.
you have no other ones.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco uno da youtube:
here’s one from youtube:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inserisci il tuo codice coupon se ne hai uno
enter your coupon code if you have one
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
polizia: non hai uno?
police: do not have one?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esprimi anche il tuo motivo, se ne hai uno.
also state your purpose, if you have one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne hai già versate tante.
you already shed so many.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ne hai avuto abbastanza?"
"have you had enough?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ma uno da solo non ce la farà.
but a single one on his or her own can’t make it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11. hai uno spirito di vendetta.
you have a revengeful spirit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hai uno stile così bello molto fine
you have a nice style
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accessori per il tuo animaletto se hai uno.
accessories for your pet if you have one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se hai uno strumento, senza alcuna chiave
if you have an instrument, without any key
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se non, quello che otterrebbe se hai uno?!
if not, what would you get if you got one?!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. ora cliccate su " download for windows " o mac, nel caso ne hai uno.
3. now click in " download for windows " or mac in the case you have one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c'è un mondo da conquistare e uno da abbattere.
there is a world to win and a world to defeat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
è installato nei seguenti profili, sceglierne uno da disinstallare:
is installed on the following profiles, please choose one to uninstall:
Senast uppdaterad: 2008-04-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
nominato come "meraviglia numero uno" da riviste internazionali.
nominated as the "marvel number 1" by international magazines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering