Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ne sa qualcosa?
do you know anything about it?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
chi ne sa qualcosa?
chi ne sa qualcosa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e lui ne sa qualcosa.
he should know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualcuno ne sa qualcosa?
qualcuno ne sa qualcosa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa qualcosa.
you know something.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
descrizione: qualcosa di me:)
description: having fun in the hotel room
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei sa qualcosa.
you know something.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
qualcuno di voi ne sa qualcosa???
qualcuno di voi ne sa qualcosa???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualcuno sa qualcosa????
qualcuno sa qualcosa????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti amo piu di me stesso
i love you more than myself
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e allah ne sa di più.
and allah knows best.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nemmeno il cielo, sa di me
you remind me of me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'unione europea sa qualcosa di questo piano?
you were left with no alternative today but to present the situation to us as you have, mr roche.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e la testa di tutto questo processo, ne sa qualcosa?
and does the mind know anything about all this process?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al momento temo di no, ma magari qualcuno ne sa qualcosa in più.
al momento temo di no, ma magari qualcuno ne sa qualcosa in più.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non se ne sa nulla.
they know nothing about it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chissà la gente che ne sa
who knows what
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, nessuno ne sa nulla?
beh, nessuno ne sa nulla?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non se ne sa ancora niente!!!!
non se ne sa ancora niente!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poi giorgio...quante ne sa!
and then george ... how much do you know!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: