Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comunicazione sull'istituzione di una procedura unica di esame delle richieste di protezione negli stati membri
communication on a single procedure for the processing of application for protections in the member states
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una comunicazione sull'istituzione di una procedura unica di esame delle richieste di protezione negli stati membri.
a communication on the establishment of a single procedure for the processing of applications for protection in the member states.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tale comunicazione è intesa ad avviare ulteriori discussioni riguardo ad una procedura unica di esame delle richieste di protezione negli stati membri.
this communication is intended to launch further discussion on a single procedure for the processing of applications for protection in the member states.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo momento di esame dell' intero processo di riforma è cruciale inviare il segnale giusto: chi commette una frode è penalmente perseguibile.
at a time when we are looking at the whole reform process it is critical that we send the right signal.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il consiglio ha rilevato che le altre misure sono già state adottate o sono in corso di esame nell'ambito dell'ue e ha convenuto di tornare sulla questione nella sessione dell'8 giugno.
the council noted that other eu measures have already been adopted or are under consideration and agreed to return to this question at its meeting on 8 june.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ail dal 1999 la scuola è membro accreditato e sede di esame dell’ accademia italiana di lingua®. l’ail è l'associazione che riunisce in una rete scuole e istituti specializzati nell'insegnamento dell'italiano come lingua straniera e propone esami per il livello della lingua italiana e un esame specifico che attesta la competenza dell’italiano commerciale
ail since 1999 the school has been an accredited member and the exam centre of the italian language academy®. the ail is an association that brings together a network of schools and institutions specialized in teaching italian as a foreign language and proposes tests for the level of italian language and a specific examination that certifies the competence of commercial italian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.