You searched for: nemmeno su un volo aereo diretto in ban... (Italienska - Engelska)

improvvisamente mi trovo su un aereo diretto in perù o a trapani. e poi tutto succede così in fretta.
i suddenly find myself on a plane to peru or trapani.and then everything happens so fast.

hai un volo aereo la mattina molto presto?
do you have an early flight to catch in the morning?

assegnare i posti su un volo
allocating seats on a flight

adesso mi trovo su un aereo diretto a helsinki in finlandia, non vedo l'ora di visitare il posto per la prima volta in assoluto.
right now i'm on a plane to helsinki in finland, looking forward to visiting there for the very first time.

questi ragazzi si sono comportati come qualunque altro giovane: hanno ordinato una pizza perché tre ore dopo dovevano partire su un aereo diretto in afghanistan.
these young men did what many young men would do: they ordered a pizza from the local pizzeria, for three hours after that they were to board an aeroplane and fly to afghanistan.

hai un volo aereo la mattina molto presto? devi partire per un lungo viaggio in ... business suite
do you have an early flight to catch in the morning?

mentre state leggendo queste righe, io sono su un volo diretto a parigi, dove mi aspetta [ ... ]
while you're reading this, i'm on a flight heading to paris, where i'll spend three days [ ... ]

il 12 gennaio 2000, secondo il settimanale indiano the week, ufficiali dell’intelligence indiana arrestarono all’aeroporto di calcutta undici predicatori islamisti che stavano imbarcandosi su un volo diretto in bangladesh.
on 12 january 12, 2000, according to the indian newspaper the week, indian intelligence officers arrested eleven islamist preachers who were preparing to board a flight to bangladesh at calcutta airport.

oggi i passeggeri possono rimanere a terra per molto tempo in attesa di essere imbarcati su un volo alternativo operato dallo stesso vettore aereo.
today, passengers may be stranded for a long time while waiting for rerouting with another flight of the same air carrier.

il 10 agosto di quest’anno era stato scoperto un piano criminoso inteso a piazzare bombe cariche di esplosivo liquido su un aereo diretto verso gli stati uniti.
on 10th august this year an apparent plot to set off bombs on aircraft flying to the united states using liquid explosives was discovered.

seleziona subito un volo diretto in uno degli aeroporti disponibili in bahamas. se desideri volare con una specifica compagnia, ricerca un volo operato da una compagnia aerea avente base in bahamas
choose your flight landing in one of the most important cities in bahamas. book immediately a cheap flight operated by one of the airline companies headquartered in bahamas. alternatively select one of the many flights towards the most important civil airport in bahamas.

seleziona subito un volo diretto in uno degli aeroporti disponibili in capo verde. se desideri volare con una specifica compagnia, ricerca un volo operato da una compagnia aerea avente base in capo verde
you can select cheap flights towards the main cities in cape verde, research flights landing in the main airports in cape verde. otherwise you can find a list of the airline companies which are based in cape verde.

hai necessità di lasciare presto l'albergo per un volo aereo o per un appuntamento di lavoro, oppure non sei un tipo da colazione?
you need to leave the hotel early to catch a flight or for a meeting, or you're not one for breakfast?

seleziona subito un volo diretto in uno degli aeroporti situati in prossimità della città di ankara. se desideri volare con una specifica compagnia, ricerca un volo operato da una compagnia aerea avente base a ankara.
you can select cheap flights towards ankara, research flights landing at airports located close to ankara. otherwise you can find a list of the airline companies which fly to and from ankara.

secondo il "carbon counter" collins gem, un volo aereo immette nell'atmosfera dalle tre alle cinque volte più co2 per passeggero di un viaggio equivalente in treno.
according to collins gem "carbon counter" a plane flight leads to approximately three to five times more c02 emissions per passenger than an equivalent journey on a train.

temistocle koltsidopoulos, studente greco iscritto all' università del pireo, era diretto in scozia, via amsterdam, con un volo della klm.
themistocles koltsidopoulos, a greek national studying at the university of piraeus, was travelling to scotland on a klm flight via amsterdam.

vienna e mostar dallo scorso ottobre sono unite da un volo aereo il lunedì, il martedì e il giovedì ad opera della compagnia austrian airlines di vienna. partenza da vienna alle 13.25 e ritorno negli stessi giorni alle 15.20.
vienna-mostar via air - tyrolean airlines of austria offer a flight to mostar every monday, tuesday and thursday. departure from vienna at 1.25 pm; return flights on same day from mostar at 3.20 pm.

un giorno durante un volo aereo (low cost) mi proposi di offrire un panino ad un giovane (che non aveva moneta), e ricordo lo sguardo disturbato di costui che si chiedeva: «ma che cosa vorrà questo signore?
one day, during a (low cost) plane trip, i decided to offer a sandwich to a young person (who didn´t have any money).