You searched for: no smette di piovere (Italienska - Engelska)

non smette di piovere
it doesn't stop raining

ha smesso di piovere.
it was no longer raining.

e se smette subito di piovere e torna il sole ?
and if the rain ceases at once, and the sun comes back?

"chi smette di fare pubblicità
"a man who stops advertising

se smette di prendere carbaglu
if you stop taking carbaglu

ha smesso di piovere, meglio.
ha smesso di piovere, meglio.

sta recitando il suo terzo rosario, quando smette improvvisamente di piovere.
she was reciting her third rosary when the rain suddenly stopped.

aspettiamo qui finché non smetta di piovere.
we wait here until it stops raining.

allo zoo di melbourne ha appena smesso di piovere.
at the zoo of melbourne, the rain has just stopped.

quando smette di piovere non fa nulla. l' anno seguente la casa si allaga di nuovo e si deve correre nuovamente ai ripari.
and, the following year, the roof leaks again, and he has to put buckets under the drips, and so on.

smetti di stampare
stop printing

ora smetti di pensare
no need to talk about it

brutto risveglio, con la pioggia. aspetto finchè non smette di piovere, poi smonto la tenda completamente fradicia e riparto con un cielo che non promette niente di buono.
a horrible awakening, in the rain. i wait until it stops raining, then take down the completely soaked tent and set off under a sky that does not look promising.

smetta di prendere avaglim
stop taking avaglim.

smetta di prendere avandamet.
stop taking avandamet.

"la smetta di eludere!"
"stop trying to avoid the issue!"

se invece sono solo quattro gocce, e smette di piovere, i frutti, caso unico in natura, si richiudono perfettamente, come nuovi, e aspettano per mesi, o per anni, tempi migliori.
if, on the contrary, there are only a few drops of rain, and then same ceases, the fruits, unique case in nature, close perfectly, as new, and wait for better times, for months or years.

allora guardai il cielo e dissi: “se tu sei dio e esisti veramente, allora puoi fare in modo che smetta di piovere e io ti servirò.”
then i looked up to the sky and prayed: “god, if you are up there and really exist, then you can make the rain stop, and i will serve you.”