Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fra poco, presto
fra poco, presto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sentiamo fra poco
let's hear each other soon
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fra poco a me ricovero
the tomb of my ancestors
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ulteriori informazioni fra poco.
further informations soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fra poco ci rivediamo a piancastagnaio
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la votazione avrà luogo fra poco.
the vote will take place shortly.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
inizia fra poco la stagione 2015!
the season 2015 almost takes off!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“fra poco passerí il conte”.
the count will be passing by here in a few moments”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fra poco egli manderà un colpo diretto!
soon he will call for a direct hit!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il commissario busquin dovrebbe confermarcelo fra poco.
commissioner busquin is expected to confirm this later.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
vedremo quello che avrete da dirci fra poco.
we shall see what you are prepared to say shortly.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
fra poco ci sarà la cena, poi tutti a nanna.
the coach then gave us a few hours off.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahlqvist, fra poco, tornerà su questo aspetto nel suo intervento.
mrs ahlqvist will be going into that later.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
inoltre, la protezione viene sostanzialmente estesa, come vedremo fra poco.
in addition, protection is considerably increased, as we will see in a moment.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
fra poco in quest'aula ascolteremo il presidente della polonia kwasniewski.
we will soon be listening to the president of poland, mr kwasniewski, speaking in this house.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
5 € sono a carico del paypal (servizio attivo fra poco).
charge your paypal account 5 € (this service will be available soon)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono uomini e donne dai quali abbiamo ricevuto molto. l’anziano non è un alieno. l’anziano siamo noi: fra poco, fra molto, inevitabilmente comunque, anche se non ci pensiamo.
they are men and women from whom we have received much. the elderly person is not a stranger. we are the elderly: sooner or later, but inevitably, even if we don’t think about it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: