Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perché non usiamo il buon senso?
why do we not use common sense?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il pc
the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, non usiamo cookies.
we do not use cookies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non usiamo mai lo zucchero
does she come from there
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non usiamo tracking_cookies.
we do not use tracking_cookies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non usiamo la tecnologia esistente.
we are not using existing technology.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"usiamo il iwebtrack ogni giorno.
"we use iwebtrack each and every day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
per farlo usiamo il comando del:
the opposite of adding elements is, of course, removing them and to do that we use the del command:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi non usiamo o primer o fondo o il basso.
so we do not use either primer or primer or bass.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come assemblare il pc
how to build your pc
Senast uppdaterad: 2007-01-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il pc dal giuoco.
7. the british position is clear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4) riavviare il pc
4) restart your pc
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5. il pc trema:
5. the pc tremble:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pc potrebbe bloccarsi.
it could hang your pc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
protezione completa per il pc
complete protection for the pc
Senast uppdaterad: 2017-03-16
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
perché nel presentarla usiamo il termine" iniziativa"?
why do we use the word initiative in presenting this to you?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nella serie 4.x non usiamo una lista sequenziale.
under 4.x we do not use a sequential list.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notate che in questo codice non usiamo mai un singolo ;:
notice that we never use any single ; in this code:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non usiamo sostanze chimiche per lo stoccaggio delle nostre mele.
we do not use any chemical substances for the storage of our apples.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non usiamo alcun tipo di cookie classificato come 'intrusivo'.
we do not use any cookies that are classed as "intrusive".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering