Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non abbiate paura
fear not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non abbiate paura.
don't be afraid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"non abbiate paura di quelli
"do not be afraid of those
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
17) non abbiate paura
17) non abbiate paura…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non abbiate neanche paura di perdervi.
also don’t be afraid to get a little lost.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
documento: non abbiate paura
document: fear not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. non abbiate paura di chiedere aiuto
10. don't be afraid to get help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non vi spaventate e non abbiate paura di loro.
dread not, neither be afraid of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e non abbiate paura di sparare la stella!
and do not be afraid of the star fire!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non abbiate paura degli altri.
do not be fearful of other people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non abbiate paura, io sono con voi.
do not be divided as the great ones are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non abbiate paura di giocare con le cose che fate!
don’t be afraid to play with the things that you make!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non abbiate paura di essere considerate con poca fantasia.
this is the reason why i usually prepare tantalizing salads even with the addition of fruit. do not be afraid to be seen with a little imagination.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non abbiate paura: valete più di molti passeri!
do not be afraid. you are worth more than many sparrows.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cari giovani, abbiate un animo grande! non abbiate paura di sognare cose grandi!
dear young people, have a deep spirit! do not be afraid to dream of great things!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non abbiate paura delle nuove tecnologie!
do not be afraid of new technologies!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non abbiate paura della catastrofe che arriva
don’t be afraid of the coming catastrophe,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matteo 10:28 e non abbiate paura di quelli che uccidono
matthew 10:28 and fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi non abbiate paura di momenti divertenti con i due ragazzini.
so do not be afraid of funny moments with the two little boys.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non abbiate paura dell'uomi (luc 12:4)
be not afraid of man (luke 12:4)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: