You searched for: non capivo (Italienska - Engelska)

non capivo cosa volevano.
. .

io non capivo, signore.
. .

ascoltavo. a volte non capivo.
no other is a true vine.

- non capivo neanche io come stavo.
- i did not understand myself how i was.

quindi avevo detto che non capivo.
i said that i simply did not understand.

federica: perché non capivo il senso...
federica: because i didn't understand what it meant...

non ci sono riuscito e non capivo proprio come fare.
when i tell people to go to hospital, they either tell me that they have been there already without result, or that they do not have money to go. and if i give them the money to go, they would also find no result.

quando diceva "il papa", all’inizio non capivo.
when he said “the pope,” in the beginning i didn’t understand.

non capivo ancora che dovevo aprirmi alla regina della pace!
i still didn’t understand that i had to open up to the queen of peace!

che non capiva.
it is not a question of arguing.

io ero stolto e non capivo, davanti a te stavo come una bestia.
i was so senseless and ignorant. i was a brute beast before you.

non capiva perché
she did not understand why

ancora non capiva.
. . . eeeee! . . .

ero piuttosto irritata e non capivo perché i miei genitori volessero mostrarmi queste cose.
i was fairly bemused and didn’t understand why my parents wanted to show me such things.

73:22 io ero stolto e non capivo, davanti a te stavo come una bestia.
22 then i was senseless and ignorant; i was like a beast before you.

dopo 3 giorni trascorsi al santa lucia, con la mia vincenza, rientrato a casa non capivo cosa mi succedesse.
after 3 days i spent at saint lucia, with my vicenta, got home i did not understand what was going on.

e dice: «io non capivo, davanti a te ero come una bestia» (sal 72, 22).
and he says: “i did not understand, before you i was like a beast” (psal 72, 22).

..non capiva che... l'amavo.
not that it matter, not that i matters to me.

non capivo perché dio mi dicesse di gioire in mezzo alle mie prove, rendendo poi le mie prove troppo difficili per poter esultare.
i didn’t understand why god would tell me to rejoice in the midst of my trials and then make my trials too difficult to rejoice in.

gli pareva di sognare, ma non capiva.
and it will give you not only knowledge, but also the means to proceed.