Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io non dico niente.
i don't say anything
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi accorgo di tutto, ma non dico niente
i notice everything, but trust me i ignore everything
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niente a parte l’amore
somewhere in the country
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non dico questo.
non dico questo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non dico che non succeda niente, ma succede troppo poco.
i do not say that nothing is happening, but much too little is happening.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
di nuovo, dico niente è come sembra.
again, i say, nothing is as it seems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io non dico nulla.
io non dico nulla.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di nuovo vi dico niente è come sembra .
again, i say, "nothing is as it seems".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
...e non dico altro !
i wish i was...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non dico che sia facile.
i am not saying that it is easy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arlacchi: non dico questo.
arlacchi: i’m not saying that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ancora una volta ti dico niente e' come sembra.
again, i say to you, nothing is as it seems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non dico nemmeno che sarà facile.
we are commanded to be perfect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fate come io non dico essere perfetto
you do as i say not to be perfect
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
israel shamir: non dico di no.
i do not say it does not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...si ma se non dico il titolo... us
but i don't think he likes it...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un caldo abbraccio a te e a luca.
a warm hug to you and luke.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo trascorso 4 notti a luca e sara.
we spent 4 nights at luca and sara.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non dico che queste cose siano sbagliate ma:
i am not saying that those are bad things but the point is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filippesi 4:11 non dico questo per bisogno,
philippians 4:11 not that i speak in respect of want:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: