Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zona 1
zone 1
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
sistema di applicazione non idoneo per il manufatto.
application system not suitable for the piece.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non idoneo per tubi in plastica a parete sottile.
not suitable for thin-walled plastic pipes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualora i dati risultino non idonei per un raffronto automatizzato, lo stato membro richiesto informa senza indugio lo stato membro richiedente.
should the data be unsuitable for an automated comparison, the requested member state shall inform the requesting member state without delay.
successivamente alla scadenza originaria, l’obbligazione bancaria garantita diventerà comunque non idonea per l’uso proprio.
however, the covered bank bond will become ineligible for own use after the original maturity date.