Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non mi piace stare in alto.
i don’t like heights.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non dovreste stare in ufficio.
you should not stay at work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mi piace
if it rains i don't go to the sea
Senast uppdaterad: 2022-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi piace.
i don't like it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mi piace stare in compagnia dei bambini
i like hanging out with children
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi piace tu
i do not like you
Senast uppdaterad: 2016-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
no, non mi piace
i do not like it
Senast uppdaterad: 2015-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi piace, però....
non mi piace, però....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi piace giocare
i like to play out, but i do not like it
Senast uppdaterad: 2017-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi piace affatto.
i don't like it at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi piace questa pendenza
vecida
Senast uppdaterad: 2024-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi piace questo gioco.
i don’t like this game.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti piace stare con i bambini
you like hanging out with children
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla gente piace stare a casa in questi giorni.
people like to stay at home these days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace stare in alexander fleming house. la sua posizione è incredibile!
i love staying in alexander fleming house. its location is amazing!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molti cristiani hanno detto: "non mi piace stare intorno a loro.
many christians have said, "i don't like to be around them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non mi piace stare in affitto ed essere sottoposto a proprietari che possono mutare. dio ci ha promesso una sede stabile.
i don't like having to rent and be at the mercy of changeable landlords.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
condividere un appartamento é la modalitá piú economica e divertente se ti piace stare in compagnia e conoscere nuove persone.
this is generally the cheapest way to live and also the most enjoyable if you like living with others and meeting new people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo qualche conversazione sulle sfide internazionali con le quali si stava confrontando, disse: “mi piace stare in questa chiesa.
after some conversation about the international challenges he was confronting he said, “i love to sit in this church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agli amici piace stare in questo posto, tanto che spesso denominato come "il miglior posto al mondo"!
it is a place where the friends like to be – in fact; it is known among them as, “the best place on earth!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering