You searched for: non ne ho abbastanza (Italienska - Engelska)

ne ho abbastanza",
i've had it."

"non ne ho."
"

non ne ho idea
i have no idea

non ne ho idea.
presumably it just happens.

dio disse: "ne ho abbastanza!".
god said, "enough!"

io non ne ho idea.
i have no idea.

bambini : non ne ho
children : 1 are independent

ne ho abbastanza di guardare scene
i've had enough of watching scenes

ma non ne ho, .. "10
but i have no .. "10

di risposte non ne ho
but i have not the words here to explain

"fuori! fuori! ne ho abbastanza!
"out! out! enough!

non ne ho più, signore.
if you do, you will become strong.

e oggi ne ho abbastanza di tutto ciò.
and today i am done with all that.

non ho niente contro la procedura, ma ne ho abbastanza.
i have nothing against procedure, but enough is enough.

giorni liberi non ne ho
i did not know there was a plan

non ne ho visto traccia.
i have seen no sign of this.

ne ho abbastanza di questi gruppi politici!
i have had enough of these political groups!

corrente? non ne ho bisogno.
electricity? i don’t need it.

e poi ne ho abbastanza delle espressioni auliche.
to be honest, i have had enough of poetry.

e comunque non ne ho notizia.
not one. (i saw just one day hiker, two snowmobilers, and two skiers.)