Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non più tardi della prossima settimana
no later than next week
Senast uppdaterad: 2018-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il prodotto ricostituito deve essere usato immediatamente, ma non più tardi di 3 ore dopo la ricostituzione.
the reconstituted product should be used immediately, but no longer than 3 hours after reconstitution.
inoltre, non più tardi di poco fa, il presidente della commissione chiedeva già stanziamenti amministrativi supplementari.
moreover, only earlier today, the president of the commission was already calling for additional administrative appropriations.
per le offerte accettate dal 1o ottobre al 31 marzo seguente, non più tardi del 30 settembre successivo;
in the case of offers accepted between 1 october and the following 31 march, not later than the following 30 september;
i partecipanti presenteranno le loro bozze di offerte complessive non più tardi della quinta sessione della conferenza ministeriale.
participants shall submit their comprehensive draft schedules based on these modalities no later than the date of the fifth session of the ministerial conference.
l’esame dell’altra lingua deve essere sostenuto non più tardi del terzo semestre della licenza.
the second language examination must be taken no later than during the third semester of enrollment in the licentiate program.
ha stabilito che l’accordo sulla nuova costituzione dovrà essere raggiunto non più tardi del consiglio europeo di giugno.
it decided that agreement on the new constitution should be reached no later than the june european council.