Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non si può parlare di lei
nobody can talk of her
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi non si può parlare così.
it is not only an oriental phenomenon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’idolo non può parlare.
the idol cannot speak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non si può parlare di deroghe.
there is no question of departing from that principle.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
rocco: e non si può parlare
and if you want it done
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la madonna può parlare.
the virgin is allowed to speak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi, karima può parlare.
she broke that engagement to come back here, to tahrir square, to join her comrades and family. today, karima can speak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma devin non può parlare e camminare.
but devin can not speak and walk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onorevole duff, non può parlare del contenuto.
mr duff, you are not allowed to make any comments regarding the content.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
non si può parlare di nient’altro.
one talks about nothing else.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si può parlare di guerre?
can you call them wars?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di tutto ciò si può parlare.
one can speak about all this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di che cooperazione si può parlare?
what type of cooperation can we be talking about?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
si può parlare di una vera riforma?
is this a genuine reform?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
a chi si può parlare delle angosce?
to whom can i talk of my anguish?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi non può parlare la parola di dio, non serve a dio.
who cannot talk god's word, is of no use to god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
---- si può parlare di un movimento unitario?
---- can we speak of a unified movement?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egli è figlio di belial, che un uomo non può parlare a lui.
for he is such a son of belial, that a man cannot speak to him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci può parlare di questa dimensione, marziale?
p.v. can you tell us about this martial dimension?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando gesù dice a satana di tacere lui tace, e non può parlare.
when jesus tells satan to shut he shuts and cannot speak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: