Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come non risultano?
come non risultano?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( non risultano giudizi)
( )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le informazioni non risultano sufficienti!
information missing!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo trascorso 10 giorni meravigliosi qui!
we spent 10 wonderful days here!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
corso intensivo 40 ore residenziale in 10 giorni da 1 a 6 studenti max
intensive 40 hours residential course in 10 days (1 to 6 students max)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non risultano società create in biztalk server.
you have not created a company on biztalk server.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sono già trascorsi molti giorni da quando uro poteva dire: "non succede niente".
it's long past the days when uro could say, "no pasa nada," nothing is going on. now he says, "there's only one small area blockaded."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non risultano esservi altre questioni scientifiche aperte.
no other open scientific questions have arisen.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
abbiamo trascorso 10 giorni in salmarina veramente bello.
we spent 10 days in salmarina really nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si ricorda che può esservi ovulazione entro 10 giorni da un aborto indotto o spontaneo.
be advised that ovulation may occur within 10 days of an abortion or miscarriage.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
abbiamo trascorso 10 giorni meravigliosi nell'appartamento gelsomino.
we spent 10 wonderful days in the apartment jasmine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo trascorso 10 giorni di vacanza presso la casa dei nonni e fatto viaggi da qui a genova.
we spent 10 days holiday at the casa dei nonni and made trips from here to genoa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo trascorso 10 giorni meravigliosi a marcello e la sua meravigliosa famiglia.
we spent 10 wonderful days at marcello and his wonderful family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo trascorso 10 giorni in veggia dian e ogni giorno era divertimento e relax!
we spent 10 days in veggia dian and every day was enjoyment and relaxation!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo trascorso 10 giorni fantastici in un ambiente familiare accogliente con ottimi standard di qualità.
we spent 10 fantastic days in a warm family environment with excellent quality standards.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...abbiamo trascorso due giorni da favola con persone splendide, sembrava di stare a casa.
we spent two days ... fabulous with wonderful people, seemed to be at home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni giorno da
daily from
Senast uppdaterad: 2007-02-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
abbiamo trascorso 10 giorni a su vrau, posizionato in un luogo di relax con una bellissima piscina a disposizione.
we spent 10 days on vrau, located in a place of relaxation with a beautiful swimming pool.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo trascorso 10 giorni meravigliosi in questa bella terrazza környezetben.apartmanunk e giardino con vista sulle colline toscane.
we spent 10 wonderful days in this beautiful környezetben.apartmanunk terrace and garden overlooking the tuscan hills.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
persona giorno da:
one person one day from: 24 book
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet: