You searched for: non sapevo di dover (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

non sapevo di dover

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

non sapevo

Engelska

non sapevo

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

non sapevo.

Engelska

i didn't know.

Senast uppdaterad: 2019-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Boracasli14

Italienska

non sapevo dire.

Engelska

i didn’t know how to tell it.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Boracasli14

Italienska

ah non sapevo di questa cosa.

Engelska

oh nice.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Boracasli14

Italienska

sogliola di dover

Engelska

soles

Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Boracasli14

Italienska

non sapevo cosa fare.

Engelska

non sapevo cosa fare.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Boracasli14

Italienska

non sapevo di questa orrenda cosa.

Engelska

non sapevo di questa orrenda cosa.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Boracasli14

Italienska

non sapevo cosa fosse.

Engelska

not one i enjoy.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Boracasli14

Italienska

non sapevo... non percepivo...

Engelska

i did not know… i did not perceive…

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Boracasli14

Italienska

io non sapevo di quanti angeli con le corna è fatto un cielo

Engelska

i'm not a girl,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Boracasli14

Italienska

ero tutto solo. sapevo di dover riparare il mio aeroplano da solo, senza nessun aiuto.

Engelska

i knew i had to repair my airplane on my own, without any help.

Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non sapevo di aver chiamato un numero a pagamento. perché non vengo avvertito?

Engelska

i didn't know that i had called a number that charges an additional fee. why wasn't i informed of this?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi ha saputo spronare affinché mettessi a frutto quei talenti che non sapevo di avere;

Engelska

he knew how to spur me so that i fulfilled those talents i was not aware of possessing;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non sapevo di aver chiamato un numero a pagamento. perché non vengo avvertito? sunrise faq

Engelska

i didn't know that i had called a number that charges an additional fee. why wasn't i informed of this? sunrise faq

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

c2: (guardando leggermente sorpreso e perplesso) non sapevo di poter fare questo!

Engelska

c2: (looking slightly startled and puzzled.) i didn’t know i could do that!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

sapevo di essere in una buona forma ma non sapevo davvero quanto.

Engelska

i knew i was doing well with my form, but i didn''t know how good.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

non sapeva,

Engelska

he did not know,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

quello che non sapeva di donne perdita dei capelli

Engelska

what you did not know about women's hair loss

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

egli non sapeva.

Engelska

do not lose time.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

dopo averli nascosti, rispose: «sì, sono venuti da me quegli uomini, ma non sapevo di dove fossero.

Engelska

there came men unto me, but i wist not whence they were:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,745,754,648 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK