Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l3 abilitato alla transazione
enabled l3 for the transaction
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
abilitato alla professione di architetto
qualified as an engineer
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abilitato alla professione forense dal 1978
admitted to the bar since 1978
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cookie non sono abilitati.
cookies are not enabled.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- i cookies non sono abilitati
- the cookies are not enabled
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i partner di nuova creazione non sono abilitati.
newly created partners are not enabled.
Senast uppdaterad: 2007-07-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
molte funzionalità non sono abilitate in questa versione.
many functionalities aren’t activated in this version.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per impostazione predefinita, le connessioni proxy non sono abilitate.
by default, proxy connections are not enabled.
Senast uppdaterad: 2006-11-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
le ore abilitate alla connessione.
enabled connection hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le ubicazioni per l'impiegato warehouse %1 non sono abilitate per wms.
the locations for warehouse employee %1 are not enabled for wms.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sono abilitate le seguenti cifrature:
the following ciphers are enabled:
Senast uppdaterad: 2007-08-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
linee telefoniche abilitate alla connessione internet.
telephone lines enabled for internet connection
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i messaggi di operatore sono abilitati alla lingua nazionale, con i cataloghi dei messaggi installati in percorsi standard.
operator messages are national-language enabled, with message catalogs installed in standard locations.
Senast uppdaterad: 2008-02-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
per i computer abilitati alla funzione wol tutti i filtri di pacchetti diretti (directed packet filter) sono abilitati ed impostati in una configurazione di default standard per l'industria.
for all computers with wol enabled, any directed packet filters shall be enabled and set to an industry standard default configuration.
Senast uppdaterad: 2016-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: