Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non sono in vena!
non sono in vena!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono in ufficio
i am out of the office
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono in vendita.
they are not for sale.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
non sono in tuo potere.
they are not in your power.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. non sono in controllo.
7. i’m not in control.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma essi non sono in lui".
god is in the body, but the body is not in god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i gatti non sono in casa
the cats aren't in the house
Senast uppdaterad: 2012-11-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
non sono in vena di inseguimenti.
"there was a moment when the screens showed they were behind us, to the left and in front of us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
semplicemente, non sono in grado.
they are simply not able to.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non sono in grado di capire
i am not able to understand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono in grado di valutarlo...
non sono in grado di valutarlo...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“i bambini non sono in vendita.
“children are not for sale.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi non sono in grado di prevederlo.
i really cannot predict that today.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
se non sono in azione, chiedere loro.
if they aren't in stock, ask for them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sono in grado di aggiungere altro.
at this point, i cannot tell you any more.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
appartamenti in affitto a kiev non sono cambiate
rental apartments in kiev have not changed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ha detto tony: "non sono in questo".
he told tony: “i’m not into this.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
– non sono in grado di darle conferma.
i am not in a position to give such confirmation.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
appartamenti in affitto a kiev sono in calo , soprattutto tra i costosi
rental apartments in kiev are falling, particularly among expensive
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: