Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spendere soldi
spending money
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non voglio spaccarmi i soldi per niente
i don't wanna put no money down non voglio spaccarmi i soldi per niente
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non possiamo spendere soldi che non abbiamo.
we cannot spend money we do not have.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che bello spendere soldi!!!!!!!
che bello spendere soldi!!!!!!! top
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non voglio neanche spendere una parola su questo.
i do not even want to waste words on this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e anch'io voglio farvi presente
and i thanked the pope
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo fu fatto deliberatamente nel 1960 per non spendere soldi.
this was done deliberately to save money in the 1960’s.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che voglio farvi prima di esser ucciso
before they kill me dead,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi riferisco ai finanziamenti, ma voglio farvi presente che non si tratta solo di soldi.
we need to talk a lot about the opportunities offered by the union.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pulp tarantino wrote:che bello spendere soldi!!!!!!!
pulp tarantino wrote:che bello spendere soldi!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eppure c'è qualcosa che voglio farvi sapere.
it is something which dwells inside us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio farvi una domanda: anticipate il suo ritorno?
i ask you, do you anticipate his soon return?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come non c'è bisogno di spendere soldi per ricerca, commercializzazione & pubblicità.
as there is no need to spend money on research, marketing & advertising.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
che un ottimo modo per ottenere più rifornimenti senza spendere soldi!
what a great way to get more supplies without spending money!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
investimenti significa spendere soldi ora in attesa di ottenere rendimenti futuri.
investment means spending money now in the expectation of getting future returns.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mirjana: "voglio farvi uscire dalle tenebre di oggi"
our lady to mirjana: "i want to lead you out of today's darkness."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
voglio farvi notare che questo fatto è la conclusione dell'aswamedha yaga.
so i want to bring your attention to the fact that this was the end of the aswamedha yaga.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché spendere soldi per elementi in là con gli anni che giocano mezza partita?
why spend money on people who are getting on and can only manage every other game?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per cui rifletti attentamente prima di spendere soldi per creare un account e caricare la tua musica.
so please think twice before you spend money to create an account and upload your songs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio farvi un esempio- le politiche sociali nei confronti dei ragazzi di strada in brasile.
i will give you one example- social policies towards street children in brazil.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: