Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
5. cosa voglio smettere di fare?
5. cosa voglio smettere di fare?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio smettere di bere e di fumare.
i need quit smoking help. i want to quit drinking and smoking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa è la mia notte io non voglio smettere
sleep well 'cuse this is my night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io non voglio smettere questa è la mia notte...
sleep well 'cuse this is my night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
smettere di fumare
stop smoking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
smettere di pianificazione.
stop planning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- smettere di fumare
- a stop on smoking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono contento di sentirti
thanks for your attention
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono contento di sentirti.
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devo smettere di usarla?
should i stop using it?
Senast uppdaterad: 2013-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di sentirti presto
i have two dogs : their name is
Senast uppdaterad: 2023-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
occorre smettere di parlare.
the talking has to stop.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
in attesa di sentirti presto
looking forward to hearing from you soon
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scrivo nella speranza di sentirti presto
hoping to hear from you soon
Senast uppdaterad: 2022-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti capita spesso di sentirti annoiato?
are you often feel bored?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qualche possibilità di sentirti mai cantare in italiano?
any chance we’ll hear you sing in italian?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa opzione dovrebbe sempre essere attiva a meno che tu non voglia smettere di usare kalarm;.
this option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm;.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
smetterà di essere popolo.
we stop being a people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attiva automaticamente kalarm ogni volta che avvii kde. questa opzione dovrebbe sempre essere selezionata a meno che tu non voglia smettere di usare kalarm. @option: check
automatically start kalarm whenever you start kde. this option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: