You searched for: norme igieniche (Italienska - Engelska)

norme igieniche generali
general conditions of hygiene

sanità e norme igieniche,
health and healthcare rules

norme igieniche generali per il personale
general conditions of hygiene applicable to staff

- in conformità alle più rigorose norme igieniche
- in compliance with the most rigorous hygienic laws

norme igieniche generali per locali e attrezzature
general conditions of hygiene applicable to premises and equipment

un ' attrezzatura rispondente alle norme igieniche per :
facilities meeting hygiene requirements for:

costruzione massiccia con rispetto delle norme igieniche
massive construction, conforming with the hygienic standards

si dovrebbero stabilire le norme igieniche da rispettare.
hygiene specifications should be defined.

ungheria - nuove norme igieniche per catering e ristoranti
hungary - news in the hygienic standards for the distribution of food by caterers and restaurants.

norme igieniche per il consumo di frutta e verdura fresca
the safety of fresh fruits and vegetables

le norme igieniche, ivi compresa la necessità di non fumare;
hygiene requirements, including the need to refrain from smoking;

che stabilisce norme igieniche specifiche per gli alimenti di origine animale
laying down specific hygiene rules for food of animal origin

853/2004 stabilisce norme igieniche specifiche per le uova e gli ovoprodotti.
(13) section x of annex iii to regulation (ec) no 853/2004 lays down specific hygiene rules for eggs and egg products.

utensili e attrezzature resistenti alla corrosione e rispondenti alle norme igieniche;
corrosion-resistant fittings and equipment meeting hygiene requirements for:

norme igieniche per il consumo di frutta e verdura fresca (eufic)
the safety of fresh fruits and vegetables (eufic)

un impianto di evacuazione delle acque di scarico che risponda alle norme igieniche,
a waste water disposal system which meets hygiene requirements;

la procedura del regolamento relativo alle specifiche norme igieniche dovrebbe però essere diversa.
however, the procedure needs to be different for the regulation on specific hygiene rules.

norme igieniche e controlli in loco è la parola d' ordine dei giorni nostri.
hygiene regulations and on-the-spot checks should be the slogan of the hour.

operazioni come la decapitazione e l'eviscerazione vanno effettuate nel rispetto delle norme igieniche.
operations such as heading and gutting must be carried out hygienically.

come ogni trattamento medico, va espletato in ambulatori medici o chirurgici, osservando le norme igieniche indispensabili.
every medical treatment must be performed in medical or surgical ambulatory care facilities, in full respect of hygienic norms, and this one is no exception.