Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
obbligo di comunicazione
duty to report
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glia di indossare abiti comodi.
clothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e che non trascurano di indossare un
and do not want to give up to wear a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si consiglia di indossare scarpe comode
it is recommended to wear comfortable shoes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prova l’esperienza unica di indossare
try the unique experience of wearing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si consiglia di indossare guanti di gomma.
it is recommended to wear rubber gloves.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
anno. anno di indossare questa maglia stupido.
year. year to wear this stupid shirt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si raccomanda caldamente di indossare scarpe comode
it is high recommended to wear comfortable shoes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si prega di indossare un costume da bagno.
you are expected to wear a bathing costume.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo evitare di indossare determinati tipi di indumenti?
do i have to avoid wearing certain types of clothing?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foto: assicuratevi di indossare i vostri pattini edea.
photo: make sure you have your edea skates on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assicurati di indossare vestiti di un materiale non infiammabile.
make sure your clothing is made with a non-flammable material.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assicuratevi di indossare scarpe robuste (non sandali).
please make sure to wear sturdy shoes (no sandals).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raccomando all'esecutivo di indossare in futuro dei parastinchi.
i would advise the commission to be on its mettle in the future.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la necessità di indossare e impiegare equipaggiamenti e indumenti protettivi,
wearing and use of protective equipment and clothing;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
"attenzione: si raccomanda di indossare un dispositivo di protezione.
'warning: protective equipment should be worn.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
informa inoltre sull'obbligo di usare la cintura di sicurezza in auto e di indossare il casco in bici o in moto.
it also informs users about obligations to wear seat belts in cars and safety helmets on bikes and motorbikes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ricordarsi di indossare sempre il casco e adeguate attrezzature di protezione.
never count on other people! always wear a helmet and safety equipment!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 modi di indossare un bracciale wrap, trasforma l’ordinario in straordinario
3 ways to wear a wrap bracelet, transforms the ordinary into the extraordinary
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo modo avrete sempre il piacere di indossare scarponi perfettamente asciutti.
thus you can always enjoy the feeling of warm, dry boots.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: