You searched for: offendi (Italienska - Engelska)

15/10/2014 - tu offendi anche noi
15/10/2014 - you yourselves do not lift one finger to touch burdens

maestro, dicendo questo, tu offendi anche noi
teacher, by saying this you are insulting us too

noia a chiunque che offendi il goddess di amore.
woe to anyone who offended the goddess of love.

tu sì. qualche volta ti offendi a destra e a manca.
you do. sometimes you take offense right and left.

tu che ti glori della legge, offendi dio trasgredendo la legge?
you who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor god?

45 uno dei dottori della legge intervenne: maestro, dicendo questo, offendi anche noi .
45 and one of the doctors of the law answering says to him, teacher, in saying these things thou insultest us also.

11:45 uno dei dottori della legge intervenne: maestro, dicendo questo, offendi anche noi.
11:45 then answered one of the lawyers, and said unto him, master, thus saying thou reproachest us also.

45 uno dei dottori della legge intervenne: «maestro, dicendo questo, offendi anche noi».
45 then one of the experts in the law told him, “teacher, when you say these things, you insult us, too.”

11:45 uno dei dottori della legge intervenne: «maestro, dicendo questo, offendi anche noi».
45 one of the lawyers *said to him in reply, "teacher, when you say this, you insult us too."

si tratta di un ricatto economico che offende il senso stesso del diritto internazionale.
it is financial blackmail and it offends every aspect of international law.