Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oggetto della fornitura
scope of delivery
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) su richiesta del fornitore ogni oggetto della fornitura contestato deve essere a lui restituito in porto franco.
(3) at the supplier’s request, a delivered item which the customers claim to have a defect must be sent back to the supplier freight paid.
(2) gli oggetti della fornitura devono essere sottoposti senza indugio a un accurato controllo dopo la consegna al committente o al terzo da lui designato.
(2) the delivered items must be duly examined without undue delay after delivery to the customer or a designated third party.