Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oggi ho fatto un giro in macchina
i took a drive today
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho fatto un test:
ho fatto un test:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho fatto un tentativo
i gave it a try
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho fatto un bagno nel mare
i bathed in the sea
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho fatto un passo avanti:
ho fatto un passo avanti:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho fatto un patto con me stesso
i make myself a pact
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io ne ho fatto un calcolo approssimativo.
i have calculated it roughly.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
ho fatto un errore. posso annullarlo?
i have made a mistake. can i undo?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
da allora, ho fatto un ordine subito.
from then, i made an order right away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– ho fatto un sogno, signor presidente.
mr president, i welcome the cercas report and congratulate the rapporteur on a very balanced approach.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ho fatto un errore. posso tornare indietro?
i have made a mistake. can i undo?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ho fatto una scoperta oggi. ho trovato un computer.
i found a computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
probabilmente l'ha copiato. sono tutti uguali. ho fatto una scoperta oggi. ho trovato un computer.
probably copied it. they're all alike. i made a discovery today. i found a computer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“sì, anche oggi ho fatto un assist: il secondo dell’anno dopo quello per de rossi nel match contro il bayer leverkusen. bene così: lavoro per la squadra”.
“that was my second assist of the season after daniele de rossi's strike against bayer leverkusen. i'm happy with this because i'm helping out the team.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: